Zásady ochrany osobných údajov

JAKOTEAM.sk · aktualizované 30. 10. 2026

Tu nájdete, kto spracúva vaše údaje pri nákupe, na čo ich potrebuje a ako môžete uplatniť svoje práva. E-shop prevádzkuje EMA; objednávky vybavujú dvaja samostatní predávajúci.

1. Kto zodpovedá za vaše údaje

EMA, spol. s r.o., Húskova 17, 040 23 Košice, IČO 31725457, kontakt danielkuc@jakoteam.sk, +421 918 756 163, prevádzkuje e-shop a predáva tovar pre Košický, Prešovský, Žilinský a Banskobystrický kraj. Slavomír Prúčny, Čsl. armády 1020/20, 927 01 Šaľa, IČO 44102216, kontakt slavomirprucny@jakoteam.sk, +421 903 606 320, predáva pre Bratislavský, Trnavský, Trenčiansky a Nitriansky kraj. Pri osobnom odbere rozhoduje miesto odberu: Košice – EMA, Šaľa – Slavomír Prúčny.

Obaja majú prístup ku všetkým objednávkam a obaja dostávajú ich oznámenia. Spoločne určujú spracúvanie potrebné na prijatie a rozdelenie objednávok, kontrolu správneho pridelenia a vzájomné zastupovanie. V tomto vymedzenom rozsahu vystupujú ako spoloční prevádzkovatelia podľa čl. 26 GDPR. Za samostatné plnenie vlastnej kúpnej zmluvy, účtovníctvo a vlastné zákonné povinnosti zodpovedá každý ako samostatný prevádzkovateľ.

Podstatou rozdelenia zodpovedností je, že EMA zabezpečuje spoločný systém, informovanie a koordináciu žiadostí; každý predávajúci zodpovedá za správnosť údajov a vybavenie vecí svojich zákazníkov. Spoločný prístup slúži iba na uvedené účely a neoprávňuje predávajúcich využívať zákazníkov druhého na vlastný nesúvisiaci marketing. Kontaktné miesto je obchod@jakoteam.sk. Svoje práva môžete uplatniť aj u ktoréhokoľvek z oboch prevádzkovateľov.

2. Aké údaje získavame

Spracúvame najmä meno, kontaktné údaje, fakturačnú a doručovaciu adresu, zvolený kraj, údaje spoločnosti, obsah objednávky, varianty a množstvá tovaru, cenu, dopravu, platbu pri prevzatí a komunikáciu. Pri vrátení platby môžeme potrebovať účet, na ktorý sa dohodneme. Pri účte uchovávame prihlasovacie údaje v zabezpečenej podobe, históriu a nastavenia. Údaje získavame od vás, prípadne od osoby, ktorá vás uviedla ako kontaktnú osobu alebo príjemcu; vtedy ide o rovnaké identifikačné, kontaktné a doručovacie údaje.

Pri návšteve vznikajú technické údaje, napríklad IP adresa, čas, požiadavka, prehliadač a bezpečnostné záznamy. Do poznámok neuvádzajte citlivé informácie, ktoré nepotrebujeme. E-shop nespracúva údaje vašej platobnej karty pri online platbe; platí sa až pri prevzatí.

3. Účely a právne základy

  • Objednávka a zákaznícky účet: prijatie a vybavenie vášho nákupu, doručenie a komunikácia na základe plnenia zmluvy alebo krokov na vašu žiadosť pred jej uzavretím, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
  • Spoločná kontrola rozdelenia a zastupovanie: oprávnený záujem oboch predávajúcich na správnom pridelení a plynulom vybavení objednávok, čl. 6 ods. 1 písm. f). Prístup obmedzujeme na osoby, ktoré ho potrebujú na tieto úlohy.
  • Účtovníctvo, dane, spotrebiteľské povinnosti a vybavenie zákonných nárokov: plnenie zákonných povinností podľa príslušných daňových, účtovných a spotrebiteľských predpisov, čl. 6 ods. 1 písm. c).
  • Bezpečnosť, prevencia zneužitia a obrana právnych nárokov: oprávnený záujem chrániť systém, zákazníkov a práva strán, čl. 6 ods. 1 písm. f). Kontaktné údaje zamestnancov klubu alebo firmy spracúvame na tomto základe na obchodnú komunikáciu s danou organizáciou.
  • Otázky bez objednávky: kroky pred zmluvou, ak žiadate ponuku, inak oprávnený záujem vybaviť vašu požiadavku. Voliteľná analytika a marketingové cookies: iba váš súhlas, čl. 6 ods. 1 písm. a), ktorý môžete kedykoľvek odvolať.

Povinné polia potrebujeme na vybavenie objednávky alebo splnenie zákona. Bez potrebných údajov objednávku nevieme prijať či doručiť. Zákaznícky účet ani súhlas s voliteľnými cookies nie sú podmienkou nákupu. Súhlas s marketingom sa nevyvodzuje zo samotného nákupu.

4. Komu údaje sprístupňujeme

Okrem oboch predávajúcich môžu údaje v nevyhnutnom rozsahu spracúvať poskytovateľ hostingu a technickej infraštruktúry, poskytovatelia e-mailových služieb, externý technický správca, účtovníci a zmluvný dopravca vybraný na doručenie. Dopravca dostane údaje potrebné na doručenie a dobierku. Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon. S dodávateľmi konajúcimi v našom mene sa spracúvanie upravuje podľa čl. 28 GDPR; ostatní príjemcovia zodpovedajú za svoje vlastné zákonné spracúvanie.

Externý technický správca: Ján Podhájecký – Pody, IČO 47986077, Gerlachovská 872/23, 040 01 Košice-Sever, jp.pody@gmail.com. Pri údržbe a zabezpečení má ako sprostredkovateľ prístup k údajom v spoločnom e-shope vrátane objednávok oboch predávajúcich. Nemá ich používať na vlastný marketing ani na iné vlastné účely. Kontakt na správcu nenahrádza kontaktné miesto na uplatnenie vašich práv.

Pri technickom vývoji sa majú používať skúšobné alebo anonymizované údaje. Samotný technický prístup správcu nie je súhlasom s posielaním zákazníckych údajov do nástrojov umelej inteligencie. Takéto poskytovanie nie je súčasťou bežnej technickej správy a vyžadovalo by osobitné posúdenie a schválenie.

5. Prenosy mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Ak si povolíte služby poskytovateľov pôsobiacich aj mimo EHP, napríklad analytiku Google, môže pri ich poskytovaní dôjsť k prenosu údajov do tretej krajiny. Prenos musí byť založený na platnom rozhodnutí o primeranosti pre príslušného príjemcu alebo na vhodných zárukách, najmä štandardných zmluvných doložkách a potrebných doplňujúcich opatreniach. Samotný súhlas s cookies nenahrádza zabezpečenie zákonného prenosu. O konkrétnom príjemcovi a použitých zárukách si môžete vyžiadať informácie na obchod@jakoteam.sk. Informácie o aktívnych voliteľných službách uvádza aj nastavenie cookies.

6. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje objednávky uchovávame na vybavenie zmluvy a následne v nevyhnutnom rozsahu počas plynutia reklamačných a premlčacích lehôt, spravidla tri roky od skončenia zmluvného vzťahu; prebiehajúci spor alebo nárok môže vyžadovať dlhšie uchovanie príslušných podkladov. Účtovné a daňové doklady uchováva príslušný predávajúci počas zákonnej lehoty, spravidla desať rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú. To neznamená automatické uchovanie všetkých technických údajov objednávky desať rokov.

Bežné otázky bez nadväzujúcej zmluvy uchovávame najviac 12 mesiacov od vybavenia, ak ich nepotrebujeme na preukázanie nároku. Účet uchovávame do jeho zrušenia alebo do zistenia, že už nie je potrebný; zrušenie účtu nezmaže doklady, ktoré musíme uchovávať zo zákona. Pravidelne posudzujeme potrebnosť údajov a nadbytočné údaje mažeme alebo anonymizujeme. Bezpečnostné logy držíme len počas doby potrebnej na odhalenie a preverenie incidentov; konkrétny záznam o incidente môže zostať uchovaný na ochranu nárokov. Doby platnosti cookies sú uvedené v samostatných zásadách a nastavení súhlasu.

7. Vaše práva

Podľa podmienok GDPR máte právo na prístup a kópiu údajov, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov spracúvaných automatizovane na základe súhlasu alebo zmluvy. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať z dôvodov svojej konkrétnej situácie; proti priamemu marketingu môžete namietať kedykoľvek. Súhlas môžete odvolať rovnako jednoducho, ako ste ho poskytli, bez vplyvu na zákonnosť dovtedajšieho spracúvania.

Napíšte na obchod@jakoteam.sk alebo priamo ktorémukoľvek predávajúcemu. Odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca. Pri zložitej alebo početnej žiadosti sa lehota môže predĺžiť o ďalšie dva mesiace; o dôvode vás informujeme v prvom mesiaci. Totožnosť overujeme primerane riziku, nie automatickým požadovaním kópie občianskeho preukazu.

Sťažnosť môžete podať na Úrad na ochranu osobných údajov SR; aktuálnu adresu a spôsob podania nájdete na jeho oficiálnej stránke. Vaše právo na súdnu ochranu zostáva zachované.

8. Automatizácia a ochrana údajov

Systém podľa kraja a osobného odberu určí predávajúceho. Každú objednávku pred prijatím posúdi príslušný predávajúci. Pri nejasnosti môžete žiadať preverenie zástupcom. Nevykonávame ďalšie výlučne automatizované rozhodovanie s právnym alebo podobne významným účinkom ani profilovanie na tento účel.

Používame primerané technické a organizačné opatrenia a prístupy prideľujeme podľa úloh. Prípadné zmeny spracúvania premietneme do tohto dokumentu; zásadná zmena účelu sa neskrýva iba do formálnej aktualizácie dátumu.

Ochrana kontaktného formulára – Cloudflare Turnstile

Kontaktný formulár chránime službou Cloudflare Turnstile od Cloudflare, Inc. proti robotom, spamu a zneužívaniu. Pri načítaní formulára Cloudflare spracúva technické signály, najmä IP adresu, údaje o prehliadači a spojení a adresu webu. Text správy, meno ani e-mail z polí formulára službe Turnstile neposielame. Náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR je bezpečnosť webu a komunikácie; služba sa nepoužíva na našu reklamu.

Cloudflare pri ochrane webu koná ako sprostredkovateľ; pri zlepšovaní vlastnej detekcie robotov podľa svojich pravidiel koná ako samostatný prevádzkovateľ. Ide o poskytovateľa z USA a môže dochádzať k spracúvaniu mimo EHP; Cloudflare uvádza EU-US Data Privacy Framework a štandardné zmluvné doložky podľa uplatniteľnosti. Podrobnosti vrátane práv a medzinárodných prenosov nájdete v pravidlách súkromia Turnstile a zásadách Cloudflare. Ak overenie nemôžete použiť, kontaktujte nás priamo e-mailom alebo telefonicky.

Na našom serveri uchovávame krátkodobé bezpečnostné identifikátory v podobe hashov: limit požiadaviek 15 minút, ochranu pred duplicitnou správou 10 minút, limit potvrdení 30 minút a použité identifikátory formulára najviac 2 hodiny aktívnej platnosti; expirované záznamy priebežne odstraňujeme. Obsah správy sa do týchto identifikátorov neukladá v čitateľnej podobe. Práva voči nám uplatníte na kontaktoch uvedených vyššie.